Der hochlöbliche Rat zu Plauen gibt hiermit seinen Bürgern und Gästen zur Freude und im Interesse der Erhaltung der Volksgesundheit kund:

Ab sofort soll in den Plauener Biergärten folgende Regelungen von den Schankwirten und ihrem Bedienpersonal eingehalten werden:

§1 Bürger und Gäste, die das 40.Lebensjahr vollendet haben, ist auf Nachfrage ein Kissen auf dem harten Biegartenstühlen und -bänken zu legen.

§2 Bei Bürger und Gästen, die jenseits der 50 sind, hat dies unaufgefordert mit dem Bierausschank zu geschehen.

§3 Obiger Personenkreis, der die 60 erreicht hat, ist das Bier zur besseren Bekömmlichkeit vorher leicht anzuwärmen.

§4 Aber den Bürgern und Gästen, die das löbliche 70.Lebensjahr überschritten haben, sind nebst des angewärmten Bieres statt des normalen Kissens zur Verhinderung von Hämorrhoiden eine elekrische Heizdecke unterzulegen.

§5 Für die Bürger und Gäste, die dann das hochlöbliche 80.Lebensjahr erleben dürfen, ist dann das angewärmte Bier unaufgefordert in einer Schnabeltasse zu liefern und ihnen beim Unterlegen der Heizdecke behilflich zu sein.

So beschlossen und kund getan

Im Jahre des Herrn 2004 in der freien Stadt Plauen

Der Rat